Ein Barock-Punk-Diener zweier Herren

KUG Open-Air-Theater

Text: Hermann Götz - 04.07.2023

Rubrik: Theater

Credit: Laura Kerschbaumsteiner

Das KUG-Sommertheater widmet sich ab 7. Juli mit einer Inszenierung für den öffentlichen Raum dem berühmten Bühnenwerk Carlo Goldonis.

Goethe hat es inszeniert, Max Reinhardt hat es in der Wiener Josefstadt gezeigt, Giorgio Strehler lieferte in Mailand die wohl berühmteste Inszenierung: Carlo Goldonis Bühnenstück „Der Diener zweier Herren“ von 1746 ist ein früher Meilenstein der Theatergeschichte. Es gilt als Höhepunkt der Commedia dell’arte, die vom 16ten bis ins 18te Jahrhundert die Theaterbühnen Italiens beherrschte. Die Rolle des Truffaldino Battochio – des titelgebenden Dieners zweier Herren – entspricht der Figur des Arlecchino. Die KUG bringt das Meisterwerk nun Sommertheaterproduktion, die traditionell unter freiem Himmel stattfindet. 2023 geht das künstlerische Team unter der Regie von KUG-Professor Werner Strenger noch einen Schritt weiter und zeigt künstlerisch konsequentes Theater im öffentlichen Raum: Schauspielstudierende des 2. Jahrgangs haben sich der Aufgabe gestellt, die fünf Spieltermine für fünf verschiedene Orte zu gestalten und somit jeden Tag an einem neuen Spielort mit Raum, Fokus und Laufpublikum umzugehen. Genau dafür ist Goldonis lust- und humorvolles Stück über Liebe, Status, Stand und eine besondere Verwechslungsgeschichte wie geschaffen. Die Handlung: Florindo Aretusi wird beschuldigt, den Bruder seiner Geliebten Beatrice getötet zu haben, und flieht nach Venedig. Beatrice reist ihm nach, inkognito und als Mann verkleidet sowie in Begleitung ihres Dieners Truffaldino. Zufällig kehren die Liebenden in derselben Herberge ein. Dort dritt Truffaldino – weil er allzu schlecht bezahlt wird – auch in Florindos Dienste ein (natürlich ohne Beatrices Wissen): Heimlich wird er so zum Diener zweier Herren, was naturgemäß zahlreiche Irrungen und Wirrungen nach sich zieht. Gebettet in eine Barock-Punk Ästhetik und unterstützt durch zwei futuristische mobile Reisewägen (Bühne: Laura Kerschbaumsteiner) macht die KUG-Inszenierung das Grazer Zentrum zur Kulisse eines einzigartigen Theatererlebnisses. Der Eintritt ist frei.

Credit: Laura Kerschbaumsteiner

KUG-SOMMERTHEATER Carlo Goldoni: Diener zweier Herren Schauspiel-Studierende des 2. Jahrgangs: Antonia BAUMGARTNER, Zoubeida Ben SALAH, Magdalena HANETSEDER, Florian KAGER, Katharina LUDWIG, Anna SCHNEIDER, Louis SCHNITZLER, Liv WAGENER, Cedric ZIOUECH Inszenierung: Werner STRENGER Dramaturgie: Daniel RADEMACHER Choreographie: Aurelia STAUB-LATZER Raum/Bühne/Grafik: Laura KERSCHBAUMSTEINER Kostüm: Nora PEIERL, Laura KERSCHBAUMSTEINER FR 7.7. & Mo 10.-13.7. 19:00/18:00, T.B.A Eintritt frei KUG