Nostos - Über Sehnsucht und Zugehörigkeit

Literarische Texte, Lieder und Klänge aus verschiedenen Sprach- und Kulturräumen bilden die Grundlage des Programms. Die Originalbeiträge – in Griechisch, Arabisch, Albanisch, Türkisch, Deutsch und BKS – werden in den jeweiligen Sprachen vorgetragen und durch visuelle Übersetzungen ergänzt, sodass das Publikum aktiv teilhaben kann – unabhängig von Sprachgrenzen. Idee, Konzeption, Texte & Übersetzungen: Tino Ziampras Projektleitung und künstlerische Supervision: Tino Ziampras, Antonis Rouvelas Interpret:innen: Hamza Hassan, Lothar Lässer, Vesna Petkovic, Sinan Samanli, Tringa Sadikou, Tino Ziampras Echos Project Ensemble: Michael Eisl, Hamza Hassan, Dimitri Psonis, Antonis Rouvelas, Sinan Samanli Moderation: Βenno Copony Visuals: Anyla Berisha Licht: Antonis Rouvelas