Eurodram

Eurodram ist ein europaweites Netzwerk, das sich der Förderung von Theaterübersetzungen widmet und damit interkulturellen Austausch ermöglicht. Es überwindet Sprachgrenzen und eröffnet Einblicke in internationale Theaterstücke in Übersetzung. Beim Nachgespräch am 16. Juni (von ca. 14:45 bis 15:45 Uhr) sind die Autor:innen und Übersetzer:innen anwesend, nehmen (in übersetzter Originalsprache oder auf Englisch) Stellung zu den Stücken und ihrer Arbeit und stellen sich den Fragen des Publikums. Moderation: Elisabeth Schuster und Wolfgang Barth (Eurodram). Übersetzungen Ruth Altenhofer, Johanna Marx, Claudia Zecher | Maira Neubert | Matthias Naumann Sprachen Russisch, Tschechisch und Hebräisch Regie und Konzept Anja M. Wohlfahrt Mit Mathias Lodd, Ninja Reichert